att

1
ie
to
  • Han steg in utan att knacka
    He entered without knocking
  • Vi har kommit för att se kungen
    We've come to see the king
  • Jag har inte lust att komma
    I don't want to come
  • Kursen kommer att inställas
    The course is going to be cancelled
  • Hon kom för att hämta bilen
    She came to get the car

att

2
conjunction
that
  • Är du säker på att han kommer?
    Are you sure he will be coming
  • Jag såg att han kom
    I saw him arriving
  • Hon blev utskälld för att hon hade glömt maten
    She got a real telling-off for forgetting the food
  • Att du inte skäms!
    Shame on you!
  • Vi somnade trots att musiken dånade
    We fell asleep even though the music was blasting away
  • Gå nu, så att du hinner med tåget!
    Off you go, so you won't miss your train!
  • Att du är trött kan jag förstå
    I can understand that you're tired
  • Flickan spelade piano därför att hennes föräldrar ville det
    The girl played the piano because her parents wanted her to
  • Jag tycker (att) du är söt
    I think (that) you're very pretty