om

1
adverb
round
  • Linda om
    Tie round
  • Bädda om
    Remake a bed
  • Köra om
    Overtake
adverb
again, re-
  • Bygga om
    Rebuild
  • Tänka om
    Rethink
  • Välja om
    Re-elect
  • Om och om igen
    Again and again
adverb
about
  • Bry sig om
    Care about
  • Sköta om
    Look after
  • Tycka om
    Like

om

2
conjunction
if
  • Om du hinner så köp lite mjölk
    If you have time, buy a little milk
  • Jag undrar om du kan hjälpa mig?
    I wonder if you can help me?
  • Som om inget hade hänt
    As if nothing had happened
  • Jag åker även om det regnar
    I shall go even if it is raining

om

3
preposition
round
  • En halsduk om halsen
    A scarf round one's neck
  • Affären om hörnet
    The shop round (on) the corner
  • Åka om Stockholm
    Go round Stockholm
preposition
by
  • Om natten
    By night
  • Tre gånger om året
    Three times a year
  • Om dagarna
    By day
  • Om en stund
    In a while
preposition
about, of
  • Vårdnaden om barn
    Custody of children
  • En fråga om tid
    A question of time
  • Prata om vädret
    Talk about the weather
preposition
of
  • Öster om staden
    East of the town
  • Till höger om dörren
    To the right of the door