slå - dict.se
slå
verb
hit, beat, knock, strike, smite
Hon slog till honom och han slog tillbaka
She hit him and he hit back
Slå
någon på käften
Punch sby on the jaw
Blixten slog ner
Be struck by lightning
verb
strike, cross one's mind
Det slog mig att jag hade fel
It struck me that I was wrong
verb
cut, reap
Slå
höet
Make hay
verb
defeat, beat
Pjäsen slog an hos publiken
The play was highly popular with the audience
Slå
s ut från arbetsmarknaden
Be knocked out of the labour market
Hemmalaget blev slaget med 4--0
The home team lost 4--0
Slå
rekord
Break a record
Slå
ut svagare individer
Knock the more vulnerable individuals out of the running
verb
pour
Slå
upp en kopp kaffe
Pour a cup of coffee
Slå
ut diskvattnet
Pour out the dishwater
Slå
på kokande mjölk
Pour in the boiling milk
Inflections
slå
slagit
slår
slog